Szanowni Państwo,oferuję tłumaczenia pisemne z języka niemieckiego na j. polski oraz z j. polskiego na j. niemiecki.Zapewniam wysoką jakość tłumaczeń, terminowe wykonanie usługi oraz profesjonalne podejście do klienta.Zawodowo tłumaczeniami zajmuję się od dziesięciu lat, ale już wcześniej języki obce były moją pasją i ich poznawaniu poświęcałam najwięcej uwagi i czasu. Studia germanistyczne były naturalną kontynuacją moich zainteresowań lingwistycznych i stały się bazą do dalszej przygody z językiem niemieckim. Cały czas staram się rozszerzać umiejętność poruszania się między językiem polskim a niemieckim. W pracy tłumacza główny nacisk kładę na użyteczność tekstu, aby jego przekaz był w pełni zrozumiały dla odbiorcy.Wykonuję tłumaczenia z następujących dziedzin: Moje doświadczenie opiera się na współpracy z licznymi biurami tłumaczeń, instytucjami oraz następującymi firmami: Wzrost oczekiwań ze strony klientów oraz dążenie do coraz wyższej jakości tłumaczeń sprawiły, że ważnym elementem jest także aspekt wizualny danego dokumentu, dlatego moje tłumaczenia zawsze odzwierciedlają formę graficzną oryginałów.W kontaktach z klientami stosuję jasne i proste zasady rozliczeń. Przygotowuję wstępną, bezpłatną wycenę tekstu przeznaczonego do tłumaczenia. Za każde zlecenie wystawiam fakturę VAT.